SERVICIOS BROXEL, S.A.P.I. DE C.V, (en adelante "BROXEL") establece los siguientes
Términos y Condiciones que aplican al "Programa Invita y gana" (en adelante el
"Programa"). BROXEL como Patrocinador del Programa es responsable de proporcionar su
gestión e implementación, incluyendo la asignación de recompensas y beneficios cuando se
cumplan las condiciones previstas en el presente documento. Metropolitan Commercial Bank
no proporciona las especificidades del Programa, ni patrocina las recompensas y beneficios
que el Programa conlleva.
Lea atentamente las siguientes condiciones antes de decidir si desea participar en el Programa.
1. USO Y RESTRICCIONES. La utilización del Portal de Internet de BROXEL y de la Aplicación Móvil (en lo sucesivo el "Portal") expresa la adhesión plena y sin reservas del usuario a los presentes Términos y Condiciones. A través del Portal, el usuario tendrá acceso y/o utilizará diferentes servicios y contenidos (en lo sucesivo, los "Servicios y Contenidos"), puestos a disposición de los usuarios por Servicios Broxel, S.A.P.I. de C.V y/o sus filiales y/o subsidiarias y/o asociadas (en lo sucesivo "BROXEL"), y/o por terceros proveedores de Servicios y Contenidos. BROXEL tendrá el derecho a negar, restringir o condicionar al usuario el acceso al Portal, total o parcialmente, a su entera discreción, así como a modificar los Servicios y Contenidos del Portal, en cualquier momento y sin necesidad de previo aviso.
Este Programa se ofrece y está destinado a Usuarios de Broxel Pay mayores de 18 años. Al utilizar el Portal de Broxel y aceptar los Términos y Condiciones del Programa, usted declara y garantiza que es mayor de edad para formalizar un contrato vinculante con Broxel y que cumple todos los requisitos de elegibilidad para participar en el Programa. Si no cumple todos estos requisitos, no deberá acceder, registrarse ni utilizar ninguno de los productos o servicios de Broxel.
2. PROGRAMA “INVITA Y GANA” MEDIANTE CÓDIGOS DE REFERENCIACIÓN.
2.1 Cómo participar
El "Programa" se ofrece a los tarjetahabientes/cuentahabientes Broxel Pay (en lo sucesivo “Usuarios Broxel Pay") que inviten a amigos, familiares o conocidos que al momento de la invitación aún no se hayan registrado o concluido alguno de los procesos de inscripción de Broxel ya sea en México o en Estados Unidos (en lo sucesivo el "Referido" o los "Referidos").
Es decir, si los Usuarios Broxel Pay, invitan a un(os) Referido(s) y dicho(s) Referido(s) obtienen) y utilizan una tarjeta Broxel Pay (ya sea en México o en Estados Unidos), tanto los Usuarios Broxel Pay como el(los) Referido(s) se beneficiarán de las recompensas del Programa que se mencionan a continuación bajo los Términos y Condiciones contenidos en el presente documento que regirán el Programa.
Los productos Broxel Pay USA participantes en el Programa son: Tarjeta Broxel USA Mastercard, Tarjeta Canelo USA Mastercard y Tarjeta Miami Dolphins Mastercard. Los productos Broxel Pay MX participantes en el Programa son: tarjeta Broxel MX Contactless, excepto "Financiera para el Bienestar MX". Los usuarios de Broxel Pay USA y los usuarios de Broxel Pay MX podrán participar en el Programa desde el 1 de julio de 2023 hasta el 31 de marzo de 2024. BROXEL se reserva el derecho de extender o terminar anticipadamente el Programa sin previo aviso, en cuyo caso, el Programa terminará en el momento que Broxel así lo indique.Para participar en el Programa, ingresa a:link.broxel.com > Haz clic en "Invita y gana" > Elige si vas a invitar a abrir una cuenta "en México" o en "Estados Unidos" >después ingresa el número de teléfono celular asociado a tu cuenta Broxel Pay, se creará una liga única que incluirá el código de referenciación asignado al Usuario Broxel Pay correspondiente. Este enlace único debe ser copiado y compartido por el Usuario Broxel Pay (Usuario Broxel Pay USA o Usuario Broxel Pay MX) con el/los Referidos.
Los Usuarios de Broxel Pay que participen en el Programa también podrán obtener su enlace único desde la App, accediendo a > Perfil > Invita y gana > Selecciona la promoción > y a continuación "Copiar enlace", que creará el enlace único que contiene el código de referenciación asignado al Usuario de Broxel Pay.
2.2. Premios, recompensas y plazos.
Por cada Referido que cumpla todas las condiciones siguientes, el Referenciador recibirá la(s) recompensa(s) indicada(s) en las secciones I(a), I(b); II(a) o II(b) siguientes, según proceda.
1. Completar con éxito el proceso de registro de Broxel Pay.
2. Gastar en una o más transacciones, al menos $200.00 (doscientos pesos mexicanos) utilizando su Tarjeta Broxel Pay MX o USD $100.00 (cien dólares americanos, moneda de curso legal de los Estados Unidos de América) utilizando su Tarjeta Broxel Pay USA, siempre y cuando dicho monto sea gastado dentro de los 45 (cuarenta y cinco) días naturales siguientes a la fecha en que el Referido completó exitosamente su proceso de registro en Broxel Pay (ya sea en USA o en MX).
3. Las compras por los importes mencionados en el apartado 2. anterior, deberán haber sido realizadas a través de compras en tiendas físicas y/o en línea o a través de la App Broxel Pay para pago de servicios (esta última opción sólo aplica para Usuarios Broxel Pay MX) para poder participar en el Programa. El uso de Aplicaciones simulando una compra impedirá que el Referido que la realice participe en el Programa. BROXEL tiene el derecho de descalificar a cualquier Referido que simule una compra utilizando este tipo de Aplicaciones.
Por cada Referido, el Usuario Broxel Pay y el Referido, recibirán, respectivamente, en su tarjeta/cuenta Broxel Pay, las siguientes recompensas, en los plazos indicados a continuación y sujetas a las restricciones indicadas en el apartado III siguiente:
I.Si, eres usuario Broxel Pay USA y
(a) usted refiere a alguien a unirse a Broxel Pay México recibirá una recompensa de $5.00 USD (cinco dólares americanos y cero centavos moneda de curso legal de los Estados Unidos de América) que serán depositados a su tarjeta Broxel Pay USA dentro de los 10 (diez) días hábiles siguientes a la fecha en que se cumplan todas las condiciones 2.2.1, 2.2.2 y 2.2.3. Adicionalmente, el/los Referido(s) recibirá(n) $100.00 MXN (cien pesos mexicanos con cero centavos), que serán acreditados directamente a la tarjeta/cuenta Broxel Pay México del Referido dentro de los 10 (diez) días hábiles siguientes a la fecha en que se cumplan todas las condiciones 2.2.1, 2.2.2 y 2.2.3.
(b) usted refiere a alguien a unirse a Broxel Pay USA, usted y el Referido, recibirán cada uno en su tarjeta/cuenta Broxel Pay USA correspondiente, una recompensa de $15.00 USD (quince dólares americanos y cero centavos moneda de curso legal de los Estados Unidos de América) que será acreditada dentro de los 10 (diez) días hábiles siguientes a la fecha en que se cumplan todas las condiciones 2.2.1, 2.2.2 y 2.2.3.
II.Si, eres usuario Broxel Pay México y
(a) usted refiere a alguien para unirse a Broxel Pay USA recibirá una recompensa de $300 MXN (trescientos pesos mexicanos con cero centavos) que serán depositados en su tarjeta/cuenta Broxel Pay México dentro de los 10 (diez) días hábiles siguientes a la fecha en que se cumplan todas las condiciones 2.2.1, 2.2.2 y 2.2.3. Adicionalmente el Referido recibirá una recompensa de $15.00 USD (quince dólares americanos y cero centavos moneda de curso legal de los Estados Unidos de América) que será acreditada a la tarjeta/cuenta Broxel Pay USA del Referido dentro de los 10 (diez) días hábiles siguientes a la fecha en que se cumplan todas las condiciones 2.2.1, 2.2.2 y 2.2.3.
(b) usted refiere a alguien a unirse a Broxel Pay México usted y el Referido recibirán cada uno en su tarjeta/cuenta Broxel Pay México correspondiente, una recompensa de MXN $100 (cien pesos mexicanos con cero centavos) que serán acreditados a su tarjeta Broxel Pay México y a la del Referido dentro de los 10 (diez) días hábiles siguientes a la fecha en que se cumplan todas las condiciones 2.2.1, 2.2.2 y 2.2.3.
III. El importe total de las Recompensas está limitado de la siguiente manera:
(a) Hasta $600.00 USD (seiscientos dólares estadounidenses y cero centavos de curso legal de los Estados Unidos de América) a recibir en la tarjeta Broxel Pay USA.
(b) Hasta $7,000.00 MXN (siete mil pesos mexicanos con cero centavos) a recibir en la tarjeta Broxel MX.
A los efectos del presente Programa, se entenderá por días hábiles los días laborables de lunes a viernes de 9:00 a 18:00 horas. Se considerarán horas centrales y días festivos los aplicables a las instituciones bancarias de los Estados Unidos de América y México.
2.3. Condiciones de elegibilidad para la aplicación de premios y recompensas.
2.3.1 Para recibir una recompensa, el Usuario de Broxel Pay México y/o el Usuario de Broxel Pay USA además de cumplir con estos Términos y Condiciones, deberán tener activa su respectiva cuenta/tarjeta Broxel Pay.
2.3.2 Para recibir su recompensa, el/los Referido(s) debe(n) cumplir los presentes Términos y Condiciones del Programa.
2.3.3 El usuario remitente y/o el Remitente se abstendrán de utilizar técnicas fraudulentas al participar en el Programa. Se considerarán técnicas fraudulentas las siguientes acciones:
(i) Difundir, anunciar y/o filtrar información falsa sobre el Programa con el fin de atraer a posibles Referidos;
(ii) utilizar como "selfie" fotografías tomadas previamente en lugar de mostrar su cara (una "selfie" en tiempo real) durante el proceso de registro
(iii) realizar procesos de inscripción masivos en los que todas las fotografías de identificación, así como, todos las selfies" se tomen en el mismo lugar/sitio/fondo;
2.3.4 BROXEL se reserva el derecho de eliminar cualquier participación en el Programa, si Broxel considera que el Usuario de Broxel Pay México y/o el Usuario de Broxel Pay USA , o en su caso el Referido ha hecho uso de cualquiera de las técnicas fraudulentas antes mencionadas.
2.3.5 Si necesita asistencia durante su participación en el Programa, llame a los siguientes números:
1. Como usuario de Broxel Pay USA:
Desde EE.UU. llámenos al 855-279-2720
Desde México llámenos al: 55- 88-90-9835
Desde el resto del mundo llámenos al: 1-801-677-8612
2. Si eres Usuario de Broxel Pay México, llama al 800 BROXEL 1 (8002769351)
3. PROPIEDAD INTELECTUAL. Los derechos de propiedad intelectual relativos al Programa, a los Servicios y Contenidos y a los signos distintivos y dominios del Portal, así como los derechos de uso y explotación de los mismos, incluyendo su divulgación, publicación, reproducción, distribución y transformación, son titularidad exclusiva de BROXEL. El Usuario no adquiere ningún derecho de propiedad intelectual por la utilización de los Servicios y Contenidos del Portal y/o por la participación en el Programa y en ningún momento dicho uso será considerado como una autorización ni licencia para utilizar los Servicios y Contenidos con fines distintos a los que se contemplan en los presentes Términos y Condiciones.
4. PROPIEDAD INTELECTUAL DE TERCEROS. El usuario acuerda que las disposiciones que se establecen en el inciso 2 anterior respecto de la titularidad de los derechos de BROXEL también son aplicables a los derechos de terceros respecto de los Servicios y Contenidos de las páginas enlazadas al Portal.
5. USOS PERMITIDOS. El aprovechamiento del Programa, los Servicios y Contenidos del Portal es exclusiva responsabilidad del usuario, quien en todo caso deberá servirse de ellos acorde a las funcionalidades permitidas en el propio Portal y a los usos autorizados en los presentes Términos y Condiciones, por lo que el usuario se obliga a utilizarlos de modo tal que no atenten contra las normas de uso y convivencia en Internet, conforme a la legislación vigente en el país en que el usuario se encuentre al usarlos, las buenas costumbres, la dignidad de la persona y los derechos de terceros. El Portal es para el uso personal y del usuario por lo que no podrá comercializar de manera alguna los Servicios y Contenidos.
6. PROHIBICIONES. El usuario no tiene el derecho de colocar hiperligas de y al Portal, ni el derecho de colocar o utilizar los Servicios y Contenidos del Portal en sitios o páginas propias o de terceros sin autorización previa y por escrito de BROXEL. Asimismo, el usuario no tendrá el derecho de limitar o impedir a cualquier otro usuario el uso del Portal.
7. CALIDAD DE LOS SERVICIOS Y CONTENIDOS. Ni BROXEL, ni sus proveedores o socios comerciales serán responsables de cualquier daño o perjuicio que sufra el usuario a consecuencia de inexactitudes, errores tipográficos y cambios o mejoras que se realicen periódicamente a los Servicios y Contenidos. Las recomendaciones y consejos obtenidos a través del Portal son de naturaleza general, por lo que no deben tomarse en cuenta en la adopción de decisiones personales. Para ello se debe consultar a un profesional apropiado que pueda asesorar al usuario de acuerdo con sus necesidades específicas.
8. BIENES Y SERVICIOS DE TERCEROS ENLAZADOS. Respecto de los Servicios y Contenidos que prestan terceros dentro o mediante enlaces al Portal (tales como ligas, banners y botones), BROXEL se limita exclusivamente, para conveniencia del usuario, a: (i) informar al usuario sobre los mismos, y (ii) a proporcionar un medio para poner en contacto al usuario con proveedores o vendedores. Los productos y/o servicios que se comercializan dentro del Portal y/o en los sitios de terceros enlazados son suministrados por comerciantes independientes a BROXEL. BROXEL no es ni podrá ser considerado como proveedor de los bienes y/o servicios que se ofrecen en dichas páginas y/o sitios. La inclusión de dichas páginas y/o enlaces no implica la aprobación, respaldo, patrocinio, recomendación o garantía, por parte de BROXEL, de los servicios y bienes que se comercializan en los mismos ni del contenido de dichas páginas. No existe ningún tipo de relación laboral, asociación o sociedad, entre BROXEL y dichos terceros. Toda asesoría, consejo, declaración, información y contenido de las páginas de terceros enlazadas o dentro del Portal representan las opiniones y juicios de dicho tercero, consecuentemente, BROXEL no será responsable de ningún daño o perjuicio que sufra el usuario a consecuencia de los mismos, incluyendo, de manera enunciativa más no limitativa, daños causados por la pérdida de datos o programas.
9. CONFIDENCIALIDAD. BROXEL se obliga a mantener confidencial la información que reciba del usuario que tenga dicho carácter conforme a las disposiciones legales aplicables. BROXEL no asume ninguna obligación de mantener confidencial cualquier otra información que el usuario proporcione a través de boletines, pizarras o plática en línea (chats), así como la información que obtenga BROXEL a través de las Cookies.
10. PROGRAMA DE PRIVACIDAD. En virtud de que la seguridad de la información personal del usuario es una prioridad para BROXEL, se tiene un especial cuidado en proteger el manejo de la información mediante el establecimiento de distintos controles, así como la capacitación a los empleados en el manejo adecuado de esta información. Asimismo, al utilizar otras compañías para que nos presten servicios, BROXEL les exige proteger la confidencialidad de la información personal que ellos reciban.
11. COOKIES. El usuario que tenga acceso al Portal, acuerda recibir las cookies que les transmitan los servidores de BROXEL. "Cookie(s)" significa un archivo de datos que se almacena en el disco duro de la computadora del usuario cuando éste tiene acceso al Portal. Las Cookies pueden contener información tal como la identificación proporcionada por el usuario o información para rastrear las páginas que el usuario ha visitado. Una Cookie no puede leer los datos o información del disco duro del usuario ni leer las Cookies creadas por otros sitios o páginas.
12. CLAVES DE ACCESO Y NÚMEROS CONFIDENCIALES. En todo momento, el usuario es el único responsable y final de mantener en secreto el número de sus cuentas, contraseñas personales, claves de acceso y números confidenciales con los cuales tenga acceso a los Servicios y Contenidos del Portal, así como a las páginas de terceros.
13. MODIFICACIONES. BROXEL tendrá el derecho de modificar en cualquier momento los Términos y Condiciones.
14. LEYES APLICABLES Y JURISDICCIÓN. Territorio Norteamericano: Las Partes se someten expresamente a las leyes aplicables en Nueva York, Estados Unidos de América, que tendrá jurisdicción exclusiva para conocer de cualquier disputa relacionada con las mismas. Todas las disputas, controversias o reclamaciones derivadas de este Programa o relacionadas con el mismo se resolverán definitivamente mediante arbitraje de conformidad con el Reglamento de la Asociación Americana de Arbitraje vigente en ese momento. El laudo arbitral será definitivo y vinculante. Excepto en la medida en que la entrada en vigor de la sentencia y cualquier ejecución posterior puedan requerir su divulgación, todos los asuntos relacionados con el arbitraje, incluido el laudo, serán confidenciales.
Territorio Mexicano: Las Partes se someten expresamente a las leyes aplicables en la Ciudad de México, que tendrá jurisdicción exclusiva para conocer de cualquier disputa relacionada con las mismas. Todas las disputas, controversias o reclamaciones derivadas de este Programa o relacionadas con el mismo se resolverán definitivamente bajo dichas leyes y autoridad jurisdiccionales competentes.